In a world in which a document can be translated with only one click using google translator or similar web apps, the role of the translator has changed. Because of globalisation and the advent of the internet, it is getting cheaper and faster every day to have a document translated. A large number of bilingual individuals offer their services in varios translation websites, fórums and interest groups. Professional translators like G.Brunner have been obliged to react to this trend. They have had to offer fairer rates and specialize in pro-fesional services for those who appreciate quality.