English-Deutsch Übersetzungsdienste

german translation agencyDeutsch - die Sprache der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

Deutsch als die Sprache der Zukunft zu bezeichnen, bedeutet, die englische Sprache zu unterschätzen. Aber es ware auch ungerecht in Bezug auf die deutsche Sprache, die zwar derzeit besonders beliebt ist, jedoch immer schon eine wichtige Rolle in der internationalen Wirtschaft und Politik gespielt hat, sowie in anderen Bereichen wie Kunst, Literatur und Musik. Übersetzungen von Englisch auf Deutsch oder vice versa sind die am meisten nachgefragte Sprachenkombination der Welt, noch vor wichtigen Sprachen wie Chinesisch, Japanisch oder Hindi. Diese Einschätzung besiert auf dem weltweiten Übersetzungsvolumen, ist also nicht nur eine dahingeworfene Aussage.

Andere häufige Sprachkombinationen

Aufgrund der finanziellen Krise in Spanien ist heute ein duales Phänomen zu beobachten, das direkte Konsequenzen für Übersetzer hat: 1) Immer mehr spanische Unternehmen und spanische Bürger sehen Deutschland als das Licht am Ende des Tunnels. Sie wandern aus, nicht immer mit großem Erfolg, und schaffen so einen Bedarf für die deutsche Übersetzung von Dokumenten, Lebensläufen, Zertifikaten und Zeugnissen und anderen persönlichen Elementen. Für viele spanische Unternehmen ist die letzte verbleibende Hoffnung, von einer Deutschen Organisation aufgekauft zu warden, was wiederum Arbeit für deutsche Übersetzungsagenturen schafft, da Verträge, kommerzielle Korrespondenz, Internetseiten, technische Handbücher und Bedienungsanleitungen und andere Arten von Dokumenten lokalisiert werden müssen. 2) Da der Bausektor in Spanien auf einem historischen Tiefpunkt liegt, zielen österreichische, deutsche und schweizer Unternehmen jetzt auf Südamerika als neuen Markt für ihre Investitionen ab. Chile, Argentinien und Peru sind besonders beliebte Ziele. Deshalb entsteht eine noch höhere Nachfrage online und an diesen neuen Standorten. Es ist wichtig, dass sich solche Unternehmen bei diesem Unterfangen auf einen professionellen Übersetzungsdienst verlassen können.

Kontaktformular

Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

Ihre Nachricht an uns

Ihre Anlage (optional)

Der Vorteil moderner Übersetzungsdienste

Unsere Experten verwenden ausschließlich moderne Softwarelösungen und verfügen über eine professionell in Stand gehaltene Datenbank und ein System, um Lieferzeiten zu reduzieren und nur die beste linguistische Qualität zu liefern. Wir glauben an den Vorsprung durch Technik, als Ergänzung und nicht als Ersatz für die Arbeit professioneller Übersetzer und Dolmetscher. Zögern Sie nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen, wenn Sie nähere Informationen über die Programme, mit denen wir arbeiten, oder die Formate, aus denen bzw. in die wir Übersetzungen herstellen, benötigen. Auf jeden Fall passen wir unsere Kostenvoranschläge und Lösungen stets an Ihre individuellen Bedürfnisse und Ihre Zielgruppe an.

Bleiben Sie nicht auf der Strecke: Bieten Sie Ihre Inhalte jetzt auch auf Deutsch an

Kontaktieren Sie uns, um einen individuellen Kostenvoranschlag für Ihr Übersetzungsprojekt oder nähere Informationen über die vielen Vorteile zu erhalten, die das Eröffnen neuer Märkte für Ihr Unternehmen haben kann. Auch, wenn Sie einfach nur schnell Ihren Lebenslauf übersetzten lassen möchten, so dauert dies bei uns höchstens 36 Stunden, und schon sind Sie bereits für Ihre Reise und ein neues Abenteuer. Verwenden Sie das Kontaktformular auf der rechten Seite oder senden Sie uns eine E-Mail an office@gb-translation.com. Fügen Sie Ihr Dokument als Anlage hinzu, oder senden Sie uns einfach die Adresse der Internetseite, die Sie lokalisieren möchten. Wir werden uns daraufhin umgehend mit Ihnen in Kontakt setzen.