Traduciamo il tuo curriculum in 24 ore

lebenslaufVai all'estero o stai cercando una nuova opportunità di lavoro? Fatti trovare pronto e migliora le tue opportunità di esito grazie alla traduzione professionale del tuo curriculum!

È da un po' che stai pensando di fare il grande passo e di cercare un'opportunità lavorativa all'estero. Hai già messo tutto in valigia? Crema solare o cappello di lana, il manuale con le frasi di sopravvivenza per i primi giorni, una riserva extra del tuo caffè preferito: certamente sono tutti oggetti importanti, ma in cima alla lista di cose da preparare dovrebbe esserci un CV nuovo di zecca.

Che tu sia alla ricerca di un lavoro prima della partenza o abbia deciso di rimboccarti le maniche una volta sul posto, un curriculum perfettamente tradotto in tedesco, spagnolo, italiano, francese, portoghese, russo, giapponese, cinese etc. può fare la differenza nell'aprire una porta verso il mondo del lavoro... invece che vedersela sbattere in faccia.

 

Inviaci il tuo curriculum vitae: domani potresti già riceverlo tradotto!

indirizzo email (obbligatorio)

Lingue desiderate      

Breve messaggio (facoltativo)

È possibile allegare il documento che si desidera tradurre (.doc, docx, .rtf...)

 

Perché far tradurre il tuo CV da noi?

Una porta aperta verso il mondo del lavoro

Un CV professionale può fare tutta la differenza tra te e la (molta) concorrenza. Tradurremo il tuo curriculum utilizzando la terminologia corretta: non sarai solo uno dei tanti a bussare alla porta per cercare un'opportunità... quella porta la aprirai.

Curriculum su misura

Quando si traduce un curriculum, è vitale determinare a chi sarà rivolto. Per fare un esempio, spesso esistono delle differenze culturali o settoriali di cui bisogna tenere conto. Durante la traduzione, il nostro lavoro di ricerca garantirà che il tuo CV corrisponda esattamente alle aspettative del segmento di mercato da te scelto. Offriamo servizi di traduzione in differenti lingue: tedesco, italiano, russo, cinese, inglese, spagnolo, giapponese, portoghese, olandese ecc.

Consulenza per lettere di presentazione

La prima impressione è quella che conta: non puoi permetterti un secondo tentativo. La buona notizia è che non ne avrai bisogno se il curriculum è accompagnato da una lettera di presentazione convincente. Tradurremo la lettera di presenzione o ne prepareremo uno apposta per te: l'effetto sul tuo potenziale datore di lavoro sarà garantito (per non parlare di quello sulla concorrenza).

Traduttori altamente qualificati

Indipendentemente dalla lingua in cui necessiti la traduzione, noi abbiamo il traduttore che fa per te. Eccellenti traduttori e un ampio database di istituti e facoltà universitarie, corsi accademici e titoli professionali in varie lingue: con questi ingredienti, ogni singolo termine del tuo CV avrà la traduzione corretta.

Qualità a un prezzo accessibile

Anche se possedere un curriculum professionale ha un valore inestimabile, questo non significa che costi un occhio della testa. Noi offriamo traduzioni di qualità eccellente ma a prezzi contenuti. E stai tranquillo: proprio perché lavoriamo spesso con testi lunghi, ti garantiamo che questo non è il caso dei curriculum. Un CV corto, al massimo di due pagine, è decisamente più efficace.

 

Tedesco - Spagnolo - Francese - Italiano - Arabo - Giapponese - Cinese - Norvegese - Svedese - Finlandese - Portoghese - Russo