Translate a Certificate

Get your certificate translated in 24h

G. Brunner translates all kinds of certificates (birth certificates, academic titles, certificates of good conduct etc.) Only native professional translators will translate your documents. Our management of a project always includes revision by a second language professional – we guarantee the quality of the final product.

Whatever your need for translation might be, Gabriel Brunner's team will take as much time as necessary to inform you about prices and the translation process. We realize that understanding your situation and the purpose of the translated text is crucial. These are some of the languages we work with: English (UK & US), Spanish (Spain & Latin America), German (Germany, Austria & Switzerland), Italian, Arabic, French, Romanian, Polish, Russian, Norwegian, Swedish, Portuguese (Portugal & Brazil), Finnish, etc. Contact us by email:


How it works

You can send us the text you need to translate using this form. If your certificate is on paper (e.g. a birth certificate), you can just scan it or snap a picture. We will make sure to convert it in a professional way. Just leave your details below.

Send your certificate (or any other kind of document) directly from this page

Your email (required)

Please let us know any additional information or requests you might have (turnaround times, languages etc.) (optional)

Please send us your document(s) as .doc, .docx, .pdf etc.

All languages

If the language you need is not listed here, just send us an email or give us a call. We probably have someone who can do it, even if it is a rare language.

Most frequent languages


Types of certificates

- Birth certificate
- Marriage certificate
- Divorce certificate
- Certificate of good conduct
- Labor certificate
- Environmental & quality

Guarantee of quality

All of our translators have received high level professional training for translators and interpreters. Still and all, we make sure that texts go through a second additional phase of revision. Gabriel Brunner stands for professionalism and quality.